top of page

Droit de Vote de la Diaspora Haitienne : Pourquoi c'est Important Pour le Pays ?

Les Conséquences d’un exode massif

Vers la seconde moitié du XX siècle, pour des raisons autant politiques (dictature, persécutions politiques) qu’économiques, Haïti a enregistré un exode massif de nombreux cadres professionnels, d’intellectuels, de techniciens, d’artistes, etc. Cet exode a résulté non seulement en une perte de compétences pour le pays, mais a causé la perte de leur nationalité à des millions d’haïtiens ainsi qu’à leurs progénitures nés à l’étranger. Il est estimé de nos jours que quelques trois millions d’haïtiens vivent en terre étrangère.

Perte de la nationalité haïtienne entérinée dans la Constitution de 1987

Le 31 mars 1987, Haïti vota sa première Constitution démocratique suite à la chute du régime des Duvalier. Cette constitution bien que progressive, comprenait deux articles qui enlevaient leur nationalité aux haïtiens qui avaient dû adopter celle du pays d’accueil pour survivre.

L’article 13 stipulait : « La Nationalité haïtienne se perd par : a) La Naturalisation acquise en pays étranger. »

L’article 15 de la même Constitution leur enlevait tout espoir d’être reconnus comme Haïtiens (nes) : « La double nationalité haïtienne n’est admise dans aucun cas »

Malgré tout, les Haïtiens vivant à l’étranger sont restés en contact avec leurs familles, leurs villes d'origine, et visitaient dès que c’était possible. De nos jours ces haïtiens contribuent annuellement plus de 2.5 milliards de dollars US à l’économie haïtienne (Banque nationale d'Haïti (BRH - 2018).

Leur lutte pour la reconquête de leur nationalité est plus que justifiée, car ces haïtiens n’ont jamais cessé d’être actifs dans la vie de leur pays. Le droit de vote à lui seul ne constituera point le seul palliatif à tous les maux du pays, mais constituera un acquis constitutionnel crucial.

Lueur d’espoir avec la Constitution amendée de 2012 rétablissant la nationalité haïtienne

En 2012, après des années de luttes par des coalitions de la Diaspora, la Constitution a été amendée, abrogeant les articles 13 et 15 de la Constitution de 1987 et adoptant l’article 11: « Toute personne née d'un père haïtien ou d'une mère haïtienne qui est elle-même d'origine haïtienne et qui n'a jamais renoncé à sa nationalité possède la nationalité haïtienne au moment de sa naissance »

Pourquoi le vote de la diaspora est crucial ?

En 2016, le PIB d'Haïti était de 8,02 milliards de dollars US, et les envois de fonds de la diaspora représentaient environ 29,9% de ce montant, elle est donc en droit de faire entendre sa voix.

-Le développement d’Haïti passe par l’intégration effective de sa diaspora, car elle constitue une source exceptionnelle de ressources et d’expertise.

-La réintégration de la diaspora dans la vie nationale ne sera complète que lorsque tous les Haïtiens pourront exercer pleinement leurs droits fondamentaux, y compris le droit de vote, l’indice le plus important de la citoyenneté.

-De nombreux pays alliés d’Haiti ont adopté avec succès depuis longtemps le principe de la double nationalité (Canada, Brésil, Israël, Afrique du Sud, Rwanda, Argentine, la République Dominicaine…)

Le Front uni exhorte les législateurs à adopter une loi électorale – recommandée par le CEP- qui permettra à tous les Haïtiens éligibles de voter à l'intérieur et à l'extérieur du pays, et exigera du gouvernement la mise en place dans la diaspora des infrastructures (consulats, centres accrédités...) devant faciliter un tel vote.

########### Courtoisie: Front Uni de la Diaspora haïtienne Tel: (312) 310-4357 Email: United Front frontunite@gmail.com http://www.haitianunitedfront.org


VOTING RIGHT OF THE HAITIAN DIASPORA: WHY IT IS IMPORTANT?

Consequences of Mass Exodus and Brain Drain

Towards the second half of the 20th century, due to political reasons (dictatorship, political persecutions) as well as economics, Haiti recorded a mass exodus of many professional executives, intellectuals, technicians, artists, etc. This exodus has resulted not only in a loss of resources for the country, but caused the loss of their citizenship to millions of Haitians and their offspring born abroad. Today some 3 million Haitians leave abroad…

Loss of Haitian Citizenship Enshrined in the 1987 Constitution

On March 31, 1987, Haiti voted its first democratic constitution following the fall of the Duvalier regime. This constitution, although progressive, included two articles that removed their nationality to Haitians who had to adopt the nationality of the host country to survive, by stipulating:

Article 13: "Haitian citizenship is lost by: a) Naturalization acquired in a foreign country."

Article 15 Diaspora members of any hope of being recognized as Haitians: "Dual Haitian citizenship is not allowed in any case"

Nevertheless, Haitians living abroad stayed in touch with their families, their hometowns, and visited whenever possible. Today Haitians contribute more than US $ 2.5 billion annually to the Haitian economy (National Bank of Haiti (BRH - 2018).)

Their struggle to reclaim their citizenship is more than justified, because these Haitians never ceased to be active in the life of their country and long for stronger involvement and representation.

While the right to vote alone won’t address all the country’s challenges, it will be an important step to provide legal and constitutional protections.

Glimmer of hope with the amended 2012 Constitution

In 2012, after years of struggle by a coalition of Haitians in the Diaspora, the Constitution was amended, repealing Articles 13 and 15 of the 1987 Constitution and adopting Article 11 which reads: "Anyone born to a Haitian father or a Haitian mother who is herself of Haitian origin and who has never renounced her citizenship acquires Haitian citizenship at the moment of his birth. "

Why the Diaspora Vote is Crucial!

In 2016, Haiti's GDP was US $ 8.02 billion, and diaspora remittances accounted for about 29.9% of this amount: it is entitled to have a voice. Haiti's development depends on the effective integration of its diaspora, as it constitutes an exceptional source of resources and expertise The reintegration of the diaspora into Haiti’s national life will be complete only when all Haitians can fully exercise their fundamental rights, including the right to vote, the most important indicator of citizenship. Many partner countries have successfully adopted the principle of dual citizenship (Canada, Israel, Rwanda, Argentine, South Africa, Brazil, the Dominican Republic …)

The United Front urges current lawmakers to adopt an electoral law, a recommendation of the CEP, that will allow all eligible Haitians in Haiti and in the Diaspora to vote, and provide for the government to establish the mechanisms (delegation, letters, internet...) and the infrastructure (consulates, accredited sites…) in the diaspora to facilitate such a vote.

######### Courtesy: The United Front of the Haitian Diaspora. Tel: 312-310-4357/ Email: United Front frontunite@gmail.com http://www.haitianunitedfront.org

37 views0 comments

Comments


bottom of page